Um paciente com diagnóstico de derrame pleural exsudativo é submetido à toracocentese, que revela presença de células malignas. Qual é o diagnóstico mais provável?