Em relação à "questão social" e suas múltiplas expressões é CORRETO afirmar que: