No Word 2010 a proteção de um documento através de senha pode ser acessada através do menu: