Na displasia do desenvolvimento do quadril o sinal de Galeazzi positivo representa: