Sobre o abscesso apical crônico, é correto afirmar: