A retinopatia diabética caracteriza-se inicialmente por: