De acordo com as diretrizes de planejamento urbano e as classificações de sistema viário estabelecidas no Código de Trânsito Brasileiro (CTB) e em normas técnicas de trânsito, qual das alternativas a seguir melhor descreve a principal função da Via Coletora na estrutura hierárquica urbana?