Um gestor municipal de saúde, ao analisar os dados epidemiológicos de sua cidade, observa um aumento significativo nos casos de dengue nos últimos meses. Ele precisa implementar ações de vigilância e controle para mitigar o problema. Considerando as atribuições do Sistema Único de Saúde (SUS) e os instrumentos de avaliação de indicadores, qual das seguintes ações é fundamental para subsidiar as decisões?