Durante uma análise em laboratório de perícia criminal, uma amostra de sangue foi acidentalmente diluída em água destilada antes da etapa de centrifugação e de qualquer manipulação mecânica. Após o repouso, observou-se, ao exame microscópico, a ruptura dos eritrócitos e a liberação de hemoglobina no meio líquido. Com base nos princípios de transporte celular e nos efeitos osmóticos, qual fenômeno explica essa observação?