Em uma Unidade de Saúde da Família, um fisioterapeuta atende um paciente com deficiência motora com suspeita de vulnerabilidade social. A equipe está elaborando um plano de cuidado interprofissional. Com base na atuação do fisioterapeuta na atenção primária à saúde, qual das ações abaixo é mais adequada nesse contexto?