Durante surto de leptospirose em granja suinícola, observou-se incidência acumulada de 20%, letalidade de 15% e prevalência de 10% ao término de 90 dias. À luz dos princípios de Thrusfield (2021) e da vigilância epidemiológica clássica, a interpretação correta desses parâmetros é: