In the sentence below, one of the words is a false cognate that often leads to semantic interference among non-native speakers. Identify the option that correctly defines the misleading meaning of that word:
“The new manager was eventually introduced to the company’s actual policies, which surprised her deeply.”