In which of the following sentences is the interrogative pronoun used incorrectly, leading to a subtle distortion of meaning?