Das seguintes formas de tuberculose extrapulmonar, a mais comum em pessoas não infectadas pelo HIV e que cursa com dor torácica do tipo pleurítica é a