Adolescente de 11 anos, praticante de futebol, apresenta dor progressiva no calcanhar direito, principalmente após os treinos. Ao exame físico, há sensibilidade local à palpação da região posterior do calcâneo. A ultrassonografia mostra espessamento da cartilagem de crescimento do calcâneo com aumento da vascularização na inserção do tendão de Aquiles.

Qual é o diagnóstico mais provável?