O achado característico no exame clínico da síndrome vestibular periférica é