Assinale a alternativa que apresenta corretamente uma situação em que se deve indicar a realização de uma tireoidectomia.