Um paciente de 65 anos, com histórico de DPOC, apresenta-se com dispneia aos mínimos esforços, tosse produtiva e fadiga muscular generalizada. O fisioterapeuta inicia a avaliação com foco na capacidade cardiorrespiratória e na força muscular. Considerando a fisiologia respiratória e a biomecânica do esforço, qual das seguintes opções descreve corretamente um aspecto relevante a ser investigado?