Um paciente de 45 anos procurou o consultório odontológico com queixa de dor espontânea e latejante em um molar superior direito, que se intensifica com estímulos térmicos e persiste por vários minutos após sua remoção. Ao exame clínico, o dente apresenta uma restauração extensa em resina composta, sem sinais de infiltração ou fratura, e a percussão não provoca dor. A radiografia periapical revela uma extensa lesão cariosa profunda, com proximidade da câmara pulpar, mas sem alterações evidentes no ligamento periodontal ou osso alveolar.