Um Agente de Combate às Endemias (ACE) em Exu (PE) está realizando suas atividades de rotina e se depara com um quintal com acúmulo de água em recipientes diversos, como pneus velhos e vasos de plantas, em uma área com alta incidência de casos de dengue. Considerando a importância da identificação e eliminação de focos de vetores, qual a conduta mais adequada para o ACE neste cenário?