Durante uma visita domiciliar em uma comunidade ribeirinha de Trindade (GO), uma agente de saúde identifica que a principal fonte de água para consumo da família é um poço que, em períodos chuvosos, pode sofrer contaminação por dejetos. Ela se preocupa com a possibilidade de surtos de doenças como a cólera. Considerando as características epidemiológicas da cólera, assinale a alternativa que descreve corretamente a sua etiologia e principal forma de transmissão.