Durante uma inspeção nutricional, um indivíduo apresenta peso significativamente abaixo do peso usual, com uma perda superior a 10% em menos de três meses. Essa condição indica um risco elevado de complicações de saúde, especialmente se associada a sinais de imunodeficiência. Nesse contexto, qual é a conduta mais adequada para avaliar essa perda de peso?