A equipe de saúde de Exu (PE) está preocupada com o aumento de casos de leishmaniose em algumas áreas do município, especialmente em bairros com maior concentração de cães e áreas de vegetação. O agente de endemias é peça-chave na vigilância e controle dessa doença. Qual das seguintes ações é fundamental para a vigilância e controle da leishmaniose, sob responsabilidade do agente de endemias?