Um paciente apresenta sintomas de disúria, dor ao urinar e alterações na urina, além de exames laboratoriais que indicam presença de leucócitos e bactérias na urina. Qual o estudo laboratorial mais indicado para confirmar uma infecção do trato urinário?