A gestão de serviços de saúde no Brasil é um processo complexo que envolve a articulação entre diferentes níveis de atenção e esferas de governo. A avaliação contínua dos serviços é essencial para garantir a qualidade e a resolutividade do cuidado oferecido à população. Em um município, a Secretaria Municipal de Saúde decide realizar uma avaliação dos indicadores de desempenho das Unidades Básicas de Saúde (UBS) para identificar gargalos e planejar melhorias. Considerando as diretrizes do SUS, qual das seguintes ações seria mais adequada para a avaliação em saúde pública neste contexto?