Um enfermeiro recém-contratado em um hospital público municipal de Barão de Cotegipe (RS) está em período de adaptação e se depara com uma situação em que um colega de equipe, com mais tempo de serviço, demonstra desleixo na realização de curativos em pacientes com feridas complexas, frequentemente atrasando a administração de medicações e não seguindo os protocolos de higiene. O enfermeiro observa que essa conduta pode comprometer a recuperação dos pacientes e gerar infecções. Diante desse cenário, qual a abordagem ética e legal mais adequada para o profissional recém-contratado?