Durante o patrulhamento de rotina em uma rodovia federal, uma viatura de serviço, ao se aproximar de um trecho com obras, percebeu que a sinalização indicava a redução de velocidade, mas a sinalização horizontal, que delimitava as faixas de rolamento, estava apagada e desgastada. Um veículo que seguia na mesma direção, ao tentar mudar de faixa, perdeu o controle e colidiu com a mureta de proteção. Diante deste cenário, qual a principal falha na sinalização que contribuiu para o sinistro?