A taxa de incidência de uma doença representa o número total de casos existentes em uma população em um determinado momento, enquanto a taxa de prevalência indica a frequência de novos casos que surgem em um período específico.