Durante uma avaliação em uma unidade de saúde pública, uma enfermeira identifica um paciente com diagnóstico de diabetes mellitus. Considerando os conhecimentos específicos sobre essa condição, qual das ações a seguir é fundamental na assistência de enfermagem a esse paciente?