Um paciente de 45 anos, fumante e com histórico de doença periodontal, comparece à clínica odontológica para um check-up. Durante o exame clínico, o dentista observa acentuada perda óssea alveolar e presença de bolsas periodontais profundas em vários dentes. O paciente relata sangramento gengival ocasional, mas nega dor significativa. O profissional precisa avaliar a extensão do dano periodontal e planejar o tratamento.