Um agente de saúde pública, durante uma visita domiciliar em uma comunidade rural, identificou a presença de focos de água parada em recipientes plásticos e pneus descartados próximos às residências. Essa situação representa um risco epidemiológico significativo para a proliferação de vetores de doenças. Qual ação imediata deve ser orientada pela equipe de vigilância em saúde para mitigar esse risco?