Um paciente diabético, com histórico de controle glicêmico irregular, comparece à consulta odontológica com queixas de boca seca persistente, infecções fúngicas recorrentes e dificuldade na cicatrização após procedimentos. O cirurgião-dentista, ao realizar o exame clínico, nota a presença de gengivite acentuada e a dificuldade de cicatrização de uma lesão após uma biópsia recente. Estes achados clínicos levantam a suspeita de que as manifestações bucais estejam diretamente relacionadas às condições sistêmicas do paciente, exigindo uma abordagem integrada.