Um morador de uma área rural de Trindade (GO) procurou atendimento médico com sintomas de febre alta, dores musculares intensas, dor de cabeça e náuseas. Após avaliação clínica e exames complementares, o médico suspeitou de uma zoonose transmitida por roedores, comum em ambientes com presença desses animais e associada a condições precárias de saneamento. A investigação epidemiológica buscou identificar a fonte de infecção e orientar medidas de controle.