Um servidor público lotado na Câmara Municipal de Trindade foi surpreendido com uma sindicância instaurada em razão de atrasos reiterados em suas entregas de relatórios, o que, segundo a chefia, estaria prejudicando o andamento dos trabalhos. De acordo com o Regime Jurídico Único (Lei Complementar nº 60/2023), qual das seguintes condutas configura uma infração disciplinar passível de punição?