Um grupo de estudantes de intercâmbio em Porto Alegre está organizando um evento cultural para celebrar a diversidade linguística de seus países de origem. Durante a preparação, surge uma discussão sobre a importância de preservar as línguas minoritárias e como elas contribuem para a riqueza cultural de uma nação. Um dos estudantes apresenta um cartaz com um provérbio em língua zapoteca e sua tradução para o espanhol, acompanhado de um texto que ressalta o valor das línguas originárias.