Um Agente Comunitário de Saúde (ACS) em São João do Paraíso (MG) está realizando visitas domiciliares e percebe que uma família com crianças pequenas apresenta condições precárias de moradia, com acúmulo de lixo e falta de saneamento básico. Essa situação configura um cenário de risco que precisa ser identificado e comunicado à equipe de saúde. Considerando as atribuições do ACS no acompanhamento territorial e familiar, assinale a alternativa que descreve corretamente a conduta esperada.