Maria, 75 anos, compareceu a uma unidade básica de saúde para uma consulta de rotina e, ao ser atendida, solicitou informações detalhadas sobre sua condição de saúde e as opções de tratamento disponíveis. O profissional de saúde, por sua vez, apresentou as informações de forma técnica e complexa, sem se atentar à compreensão da paciente. Considerando os direitos dos usuários do SUS, a conduta do profissional foi inadequada.