Em uma via urbana de grande circulação, um pedestre, desatento ao tráfego, cruza a rua fora da faixa de pedestres e é surpreendido por um veículo que freia bruscamente para evitar a colisão. O condutor do veículo, embora tenha evitado o acidente, fica visivelmente abalado com a situação e questiona a sua responsabilidade diante do ocorrido. O agente de trânsito que presenciou a cena precisa orientar ambos sobre seus direitos e deveres.