Em um acidente automobilístico de grande proporção, um hospital de referência em trauma recebe múltiplos pacientes com lesões graves. Um dos pacientes, um homem de 45 anos, chega à emergência em estado crítico, apresentando múltiplas fraturas, hemorragia interna e sinais de choque. A equipe de atendimento inicial precisa priorizar as intervenções mais urgentes para estabilizar o paciente.