Em uma propriedade rural em São José do Rio Preto (SP), um surto de doença respiratória em aves de corte levanta suspeitas de uma enfermidade de notificação obrigatória. O médico veterinário da região, ao investigar o caso, considera a Influenza Aviária e a Doença de Newcastle como principais hipóteses diagnósticas, devido aos sinais clínicos observados e ao histórico epidemiológico. Para um diagnóstico diferencial preciso e a implementação de medidas de controle eficazes, é crucial entender as características distintivas dessas zoonoses.