Um paciente com diabetes mellitus tipo 2 apresenta-se para consulta de rotina com níveis glicêmicos persistentemente elevados, apesar do uso de medicação oral e dieta. O médico investiga a possibilidade de uma descompensação metabólica que necessite de ajuste terapêutico.