Um servidor público, ao redigir um ofício para o órgão superior, utiliza a expressão 'ad hoc' para designar uma comissão temporária formada para analisar uma proposta específica. A escolha da expressão visa a clareza e a precisão técnica na comunicação oficial. Considerando os princípios da redação oficial e o uso adequado de expressões latinas, a utilização de 'ad hoc' neste contexto está correta, pois a expressão indica uma finalidade específica e temporária, sem que haja um equivalente em português que transmita a mesma nuance de forma tão concisa.