Um assistente social, ao atender uma família em processo judicial de disputa de guarda, precisa elaborar um documento técnico que subsidie a decisão do juiz. O profissional deve descrever a dinâmica familiar, as relações estabelecidas entre os membros, as condições de moradia e de cuidado, e as potencialidades e fragilidades de cada um dos envolvidos, com base em observações, entrevistas e visitas domiciliares.