Uma paciente de 45 anos, com diagnóstico de doença periodontal avançada, apresenta mobilidade dentária significativa e perda óssea acentuada em exames radiográficos. O plano de tratamento proposto envolve raspagem supragengival e subgengival, alisamento radicular e, possivelmente, cirurgia periodontal. A paciente relata ter histórico de diabetes mellitus tipo 2, diagnosticada há 10 anos, com controle glicêmico irregular.