Uma dada taxa de juros nominal anual,   capitalizada semestralmente,   assegura a rentabilidade real de R$  5.060,00 em uma  aplicação  financeira de R$  100.000,00  efetuada ao  longo  de um  ano.  Sabendo-se  que  as  taxas  de  inflação  no  primeiro  e  segundo  semestres foram,   respectivamente,   de 2% e  3%,   assinale a alternativa que contempla os valores aproximados das  taxas de juros nominal e efetiva ao ano,   respectivamente: