No delito de homicídio, o exame de corpo de delito