“Importa mencionar que, na prática, há momentos temporais distintos” (l.23-24): Importa destacar que, na prática, existe momentos temporais distintos.

“já que o orçamento é elaborado, em tese, com lastro em parâmetros previamente discutidos e debatidos” (l.26-27): uma vez que o orçamento é elaborado, em tese, com fundamento em parâmetros previamente discutidos e debatidos.

“(função muitas vezes centralizada em pessoa de confiança do detentor do poder central)” (l.4-5): (que muitas vezes tinha tal função centralizada no detentor do poder central, que era uma pessoa de confiança).

“diversas foram as propostas de técnicas de manejo do dinheiro arrecadado da sociedade” (l.8-10): propôs-se diversas técnicas de manejo do dinheiro arrecadado na sociedade.

“Os projetos devem ser submetidos ao Poder Legislativo e aprovados por ele, além de sancionados pelo chefe do Poder Executivo” (l.18-20): Os projetos devem-se submeter à aprovação pelo Poder Legislativo, além de serem sancionados pelo chefe do Poder Executivo