mostrar texto associado

... apresenta uma abordagem do visual do cangaceiro, adornado e caracterizado com detalhes capazes de ombreá-lo a um cavaleiro medieval europeu ou a um guerreiro samurai. (1° parágrafo)

O segmento grifado na frase acima pode ser substituído, mantendo-se o sentido e a correção, por: