O enfermeiro está no refeitório do hospital e repentinamente verifica um homem com quadro clínico compatível com obstrução de vias aéreas por corpo estranho em vítima consciente. Um procedimento indicado a ser realizado pelo enfermeiro é