Sobre infecções na coluna vertebral, é correto afirmar que